Les contrôles des fenêtres vidéos de YouTube
Habituellement, cette barre est visible au bas de la vidéo. Si elle est absente, il suffit pour la faire apparaître de placer la souris sur la vidéo et de la déplacer vers le bas de la vidéo; lorsque la souris est maintenue sur la vidéo, la barre de contrôle reste visible.
Complètement à gauche de la barre il y a un contrôle de type commutateur qui permet d'arrêter « » ou de démarrer « » la vidéo, ce qui peut aussi se faire en cliquant sur la vidéo.
Complètement à droite de la barre, le contrôle « mode plein écran » permet de visionner la vidéo en plein écran; pour revenir à l'écran normal, enfoncer la touche « ESC ». Le même résultat est obtenu en double-cliquant sur la vidéo. Immédiatement à la gauche de ce dernier contrôle se trouve le contrôle « mode cinéma » qui, comme le dernier, modifie la taille de l’écran.
Le petit haut-parleur, situé vers la gauche de la barre, permet de contrôler le son. Les nombres situés à sa droite donnent le positionnement de la tête de lecture ainsi que la durée totale de la vidéo. Le curseur situé entre le haut-parleur et les nombres peut être saisi par la souris et glissé vers la droite pour augmenter le son ou glissé vers la gauche pour le diminuer.
Comment saisir avec la souris? Avec le bouton gauche de la souris, cliquer sur le curseur (blanc) du haut-parleur et maintenir le bouton de la souris enfoncé, tout en déplaçant la souris dans la direction désirée — ou en glissant la souris dans la direction désirée.
Cette fenêtre de menu affiche tous les paramètres nécessaires au déroulement de la vidéo, en particulier les paramètres reliés aux sous-titres. Elle apparaît lorsqu'on clique sur la roue dentée.
Vous pouvez accélérer le déroulement de la vidéo de 0.25 fois à 2 fois la vitesse normale. Choisir « Vitesse – Speed » et sélectionner la vitesse désirée.
Il est important de noter que les sous-titres ainsi que la barre de contrôle ne sont pas toujours affichés sur les appareils mobiles, même si nous demandons qu'ils le soient.
Si c'est le cas sur un appareil mobile, cliquer sur le mot YouTube transfère le visionnement sur la plate-forme YouTube et là un clic sur le menu CC, fait apparaître le choix de langues pour les sous-titres; sélectionner français résout le problème.
Cliquer sur le bouton « cc » ou sur le rectangle ligné « » afin d'activer ou de désactiver les sous-titres.
À partir des fenêtres de visionnement, les sous-titres apparaissent normalement en français; cependant s'ils n'apparaissent pas ou s'ils sont en une autre langue il est possible de choisir la langue en cliquant sur la fenêtre de déroulement « Sous-titres - Subtitles » et en sélectionnant « Français - French »
La forme, la couleur, la taille et diverses autres options des sous-titres peuvent être sélectionnées en cliquant sur le menu « options » situé à la droite de l'item de menu « Sous-titres ».
Le visionnement en haute définition (720p) est très agréable avec une ligne de communication Internet très rapide. Le visionnement en définition standard (360p), qui est la valeur offerte par défaut, est suggéré lorsque la ligne est moins rapide.